Woher kommt die Redewendung: "Einen Stein im Brett haben?"

Muschel02. Mai 2020

Wie ist diese Redewendung entstanden?

 

Antworten

brooke02. Mai 20200x hilfreich

Das war früher quasi das erste Social Scoring System. Mangels Papier und Schreibkünsten konnte man sich da vereinfacht merken wer noch "etwas gut" hat. Durch die Wucht, mit der der Stein ins Brett geschlagen wurde, war es entsprechend fälschungssicher.

dalewilson02. Mai 20200x hilfreich

Der Ursprung dieser Redewendung liegt in einem Brettspiel namens “Puffspiel” oder auch “Tricktrack”. Wer zwei nebeneinander liegende Felder mit seinen Steinen belegt, hat einen guten Stein im Brett, weil er so seinem Mitspieler das Gewinnen erschwert.

Sonnenwende02. Mai 20200x hilfreich

Der Ursprung dieser Redewendung liegt in einem Brettspiel namens “Puffspiel” oder auch “Tricktrack”. Wer zwei nebeneinander liegende Felder mit seinen Steinen belegt, hat einen guten Stein im Brett, weil er so seinem Mitspieler das Gewinnen erschwert. Metaphorisch wird ein guter Freund, der einem zur Seite steht, als “guter Stein im Brett” bezeichnet. Schon 1529 findet man die Redensart in Joh. Agricolas “Sprichwörtersammlung”: “Ich hab eyn guten steyn im brette”.

biene0109002. Mai 20200x hilfreich

geht auf ein im Mittelalter beliebtes Brettspiel namens Puff oder Tricktrack zurück

 

Frage stellen

 
 
Suchbegriff