Woher kommt die Bedeutung "Nun lass die Kirche aber mal im Dorf stehen"?

Beste Antwort

Das hat religiöse Wurzeln. Mit Kirche ist eigentlich nicht nur das Gebäude, sondern auch die Gemeinde gemeint. Die katholische Kirche veranstaltete früher des Öfteren in jedem auch noch so kleinem Dorf Prozessionen, die in der Regel durch das Dorf gingen. War dieses doch zu klein, und die Prozession zu groß, zog diese um das Dorf. Da dies in der Regel den Nachbarn außerhalb des Dorfes nicht genehm war, bemühte man sich aber, die Prozession möglichst so klein zu halten, dass sie im Dorf  bleiben konnte. Daher der Ausspruch "lass die Kirche mal im Dorf" im Sinne von übertreibe es bloß nicht.