Antworten
das ist ein begriff den obdachlose für ihren schlafplatz verwenden
sich um etwas gedanken machen, so angestrengt nchdenken, dass einem die haare ausfallen und man eine platte (glatze) bekommt
wenn man unter der Brücke schläft, umgangssprachliche Entwicklung, mit der Platte ist der Schlafplatz an sich gemeint
sich über etwas Gedanken machen, umgangssprachlich, selten, Ostdeutschland
„Platte machen“ „Platte schieben“ oder „auf Platte sein“, bezeichnet Obdachlos sein.
Die "Platte" ist der Gemeinschafts- und Schlafplatz von Obdachlosen.
Der Begriff „Platte machen“ ist mehrdeutig: Zum einen meint er, draußen auf dem Asphalt zu schlafen, oder auch, sich Gedanken zu machen.
Stammen tut er aus einem westfälischer Dialekt des Rotwelschen, einer Art "Gossensprache" aus Münster.
Ein westfälischer Dialekt des Rotwelschen (deutsche Gaunersprache), der seit 1870 quellenmäßig belegt ist und in einigen Elendsvierteln von Münster wohl seinen Ursprung hat.
