Schlaufuchs
Portal (1.753) · Forum (743)
Antworten
Das Wort kommt aus dem Französischen und bedeutet ursprünglich »Dreck«. Weil es eine im Deutschen ungewöhnliche Lautfolge aufweist, wird es häufig falsch ausgesprochen oder geschrieben.
Kommt aus dem Französischen und ist eine Ableitung des Wortes "Bouillon", das bedeutet dann soviel wie daß du ganz schön in der (eigenen) Brühe sitzt...In Ostdeutschland wurde auch noch der "Broiler" davon abgeleitet...
"Nicht, dass du noch in die Bredouille kommst." - "Bredouille" kommt aus dem Französischen und bedeutet in diesem Zusammenhang so viel wie "nicht, dass du nachher mit leeren Händen da stehst." oder "nicht, dass du in Schwierigkeiten gerätst."
Aus dem Französischen.
