Antworten
Bis ins 17.Jahrhundert war es Usus,daß der Verkäufer eines Grundstücks dem Käufer ein Stück Rasen,in dem ein grüner Zweig steckte,überreichte.Diese Geste sollte wohl Glück mit der neu erworbenen Liegenschaft bringen.
Zur Ergänzung:"auf keinen grünen Zweig kommen" heißt somit soviel wie keinen Erfolg haben bzw kein Glück mit einer Sache haben.
Für mich heist auf keinen grünen Zweig kommen wenn ich zb beim Flohmarkt was kaufen will und es zu teuer ist sag ich das.
Man hat zur Erklärung dieser Redensart wohl vielleicht auch an den alten Rechtsbrauch zu erinnern, wonach dem Käufer eines Grundstücks vom Vorbesitzer ein Stück Rasen mit einem hineingesteckten Zweig - beides vom übereigneten Grundstück - überreicht wurde.
auf keinen grünen Zweig kommen" heißt somit soviel wie keinen Erfolg haben bzw kein Glück mit einer Sache haben.
Bis ins 17.Jahrhundert war es Usus,daß der Verkäufer eines Grundstücks dem Käufer ein Stück Rasen,in dem ein grüner Zweig steckte,überreichte.Diese Geste sollte wohl Glück mit der neu erworbenen Liegenschaft bringen.
Zur Ergänzung:"auf keinen grünen Zweig kommen" heißt somit soviel wie keinen Erfolg haben bzw kein Glück mit einer Sache haben.
