Wie nennt man den unbewohnten Bienenstock?
Ein leerer natürlicher Bienenstock hat meins Wissens keinen besonderen Namen. Eine von Menschen erschaffene Bienenbehausung wird "Beute" genannt.
Einen unbewohnten Bienenstock nennt man Beute oder Bienenbeute.