Wie nennen sich diese kleinen Automaten, in denen man sich aus einem Geldstück ein Andenken prägt?

Das dürften die  sog. Souvenir-Prägeautomaten oder Souvenier Münzprägemaschinen sein. Entweder funktionieren die Souvenirmünzprägemaschinen elektrisch, oder, wie man sie heute hauptsächlich findet, manuell mit einer Handkurbel. Man wirft eine Münze (in Deutschland und anderen EU-Ländern: 2 Eurocent, 5 Eurocent oder 10 Eurocent) als Prägerohling und einen Euro als Bezahlung ein (Zur D-Mark Zeit: 2 Pfennig, 5 Pfennig oder 10 Pfennig und 1 DM für die Bezahlung). An einigen Standorten sind aber auch 50 Eurocent oder 2 Euro als Bezahlmünze notwendig.   Es gibt mehrere Unternehmen, die Prägeautomaten aufstellen, deshalb können die Souvenir-Münzprägemaschinen in Form, Farbe und Aussehen völlig unterschiedlich sein. In Deutschland sind über 10 verschiedene Modelle anzutreffen. Die elektrischen Prägeautomaten werden in Deutschland immer seltener, da sie anfälliger sind und auch ohne Benutzung ständig Strom verbrauchen.