Um den Text wirklich frei sprechen zu können, empfehle ich in unterschiedlichen Situationen zu üben. Probiere es im Sitzen, Liegen, Fahrradfahren, beim Joggen oder Waldspaziergang. Wenn Du den Text überall abrufen kannst, bist Du stressresistenter auf der Bühne oder vor der Kamera, sollte doch mal etwas schiefgehen.
Ich übe das Textsprechen daher immer laut und denke mich an den Ort des Geschehens. Ich probiere die Rolle mal mit sanfter Stimme, mal laut brüllend. Das tue ich solange bis ich es für passend erachtet. Auch das gehört zum Textlernen dazu. Sich auszuprobieren und seine Stimme als ein Instrument mit unterschiedlichen Tönen zu verstehen.
Sich abhören lassen, ist das i-Tüpfelchen beim Lernen von Texten. Dein Gegenüber kann Dir direktes Feedback geben und ist Dein Sparringspartner, um die Rolle zu verbessern.
Der eine hat die Methode, der andere hat eine andere. Es gibt da kein richtiges Ergebnis.
Jeder lernt anders.
Alles richtig, was die Kollegen bisher gesagt haben, es fehlt nur der Zusatz: und dann üben, üben, üben.
Da hat jeder Mensch seine eigene Methode. Ein Allheilmittel gibt es nicht.
Zur Unterstützung würde ich die Texte unters Kopfkissen legen.
Lerne mit einem Partner/einer Partnerin, welche/r die anderen Rollen spricht. Zusätzlich oder falls dies nicht möglich ist, spreche den ganzen Text in dein Handy, den Part der anderen Rollen laut, deinen Text flüsternd. Spiele ihn immer wieder ab, ob beim Joggen, im Auto etc.
schau dir mal die App Memorize By Heart an