Vielen Dank an all die Antworten. Kasette geht leider nicht, wäre sonst aber die optimale Lösung, da ich dann keine extra Stromversorgung bräuchte.
Geholfen hat am Ende das Stichwort "FM Transmitter". Dadurch habe ich auch einen solchen gefunden, der keinen Zigarettenanzünder benötigt: dieser hier
Wenn dein Radio noch Kassette hat, wäre das was sinnvolles.
https://www.mediamarkt.de/de/product/_aiv-530110-cd-mp3-adapter-kassette-530110-1105505.html
Ich denke, das wird Ihr Problem lösen:
Ja, kenne ich. Nennt sich "FM-Transmitter". Soviel ich weiß, gibt es eine Variante für den Zigarettenanzünder, aber auch eine in Form einer Audiokassette (MC).