Wie kann es sein das sowohl Limited als auch Unlimited eine GmbH ist?

Eine Limited (Ltd.) ist eine britische Kapitalgesellschaft, die der deutschen GmbH ähnelt, aber oft einfacher und mit weniger Kapital (ab 1 £) zu gründen ist, während "Unlimited" eine Gesellschaft mit unbeschränkter Haftung (z.B. GbR, OHG) beschreibt, bei der das Privatvermögen der Inhaber haftet – beides sind also grundverschiedene Rechtsformen, die nur durch Namensähnlichkeit und die Tatsache, dass beide Kapitalgesellschaften sein können (Ltd. vs. GmbH), verwechselt werden; eine "Unlimited Company" kann eine Sonderform der Ltd. mit unbeschränkter Haftung sein, was aber nicht die klassische Ltd. oder GmbH ist.