Wer erfand die Nushu-Schrift?

raffaela · 07. März 2020

Die Nushu-Schrift ist einzigartig. Wer hat sie erfunden?

 

Beste Antwort

Stiltskin · 07. März 2020 · 2x hilfreich

Das waren chinesische Frauen, die über Jahrhunderte wenig Rechte hatten. Um gegen die Unterdrückung anzukämpfen, entwickelten sie eine eigene Schrift.

Diese nutzten sie zum Beispiel für den Austausch über tägliche Sorgen und Geschichten über ihre Ehemänner und Schwiegereltern. Während religiöser Treffen wurde nǚshū als Sprache für Gesang und Gebet verwendet.

Antworten

Spock-Online · 07. März 2020 · 0x hilfreich

Die chineischen Frauen aus dem Volk der Yao

Dev4onka · 07. März 2020 · 0x hilfreich

Sehr interresante Frage!

 

Die Frauen in den kleinen chinesischen Dörfern hatten Jahrhunderte lang kaum Rechte.  Da sie weder schreiben und lesen, noch ihre Meinung äußern durften, erfanden sie eine eigene, ganz besondere Schriftsprache, die niemand außer ihnen verstand.

 

Wann und wie diese Frauenschrift entstanden war, wusste wohl niemand, und die Forschenden, die sich heute damit beschäftigen, wissen es auch nicht genau. Aber sie betonen, dass Frauen recht selbständig sein mussten, um so etwas zu erfinden.

storabird · 07. März 2020 · 0x hilfreich

Frauen aus dem Volk der Yao

bs-alf · 07. März 2020 · 0x hilfreich

Die Chinesinnen waren es.

katrin23 · 07. März 2020 · 0x hilfreich

Chinesische Frauen haben sie erfunden.

sents · 07. März 2020 · 0x hilfreich

Frauen in China haben sie erfunden

biene01090 · 07. März 2020 · 0x hilfreich

erfunden von verschworenen Schwestern in einem bäuerlichen Dorf in Jiangyong

Sonnenwende · 07. März 2020 · 0x hilfreich

Es gibt 2 Mythen über die Erfinderin der Nushu- oder Frauenschrift: 

  • Ein Mädchen namens Pun-Hau, die wegen ihrer Klugheit ins Gefängnis kam und dort die Schrift entwickelte, um mit ihrer Familie kommunizieren zu können.
  • Hu Yuxiu, eine Konkubine des chinesischen Kaisers Song Zhezong (1086-1100). Nach dieser Geschichte soll sich die kaiserliche Freundin einsam gefühlt und Sehnsucht nach ihrer Heimat gehabt haben. Aus Angst davor, jemand Unbefugter könne ihre Briefe nach Hause lesen, erfand sie die Nushu-Schrift, um mit ihrer Familie und ihren Schwurschwestern geheimen Kontakt halten zu können.

Wissenschaftlich bekannt ist, dass die Schrift im 15. Jahrhundert in der südchinesischen Provinz Hunan erfunden wurde und ausschließlich von Frauen benutzt wurde.

 
 

Frage stellen

 
 
Suchbegriff