Nachdem das "Word-Cross Puzzle" das dritte Mal in Folge erscheinen sollte, überschrieb einer der Setzer das Rätsel mit einem Wortdreher: "Can you fill in the Cross words?" stand da plötzlich, wörtlich zu deutsch: "Können Sie die Kreuzworte ausfüllen" - so kam das Worte-Wirrwarr zu dem Namen, den es bis heute trägt.