Napoleon soll den Engländern einst vorgehalten haben, sie seien eine Nation von Ladenbesitzern. Nachdem er die Insel nicht einnehmen konnte, musste er sich ja irgendwie trösten. Passender als Kleinkrämer wäre allerdings Kleingärtner. Nicht das Eigenheim, der eigene Garten ist viel eher das Refugium des Briten.
Napoleon, da es ihm nicht gelang, die Insel zu erobern.