m Maghreb (Marokko, Algerien, Tunesien, Libyen, Mauretanien) sind Maghrebinisch-Arabisch (Darija) als Alltagssprache und Berbersprachen (Tamazight) weit verbreitet. Hocharabisch ist offizielle Amtssprache, während Französisch als wichtige Handels-, Bildungs- und Verwaltungssprache fungiert. Im Norden Marokkos ist zudem Spanisch präsent.
Die sprachliche Landschaft ist durch Mehrsprachigkeit geprägt, wobei die meisten Einwohner neben ihrer Berbersprache oder ihrem arabischen Dialekt auch Französisch verstehen.