Antworten
INRI: Jesus Christus von Nazareth, König der Juden
Danke erstmal an alle, die das Wort Initialen ausnahmsweise richtig geschrieben haben! Zur Frage: I esus N azarenus R ex I udaeorum = Jesus Nazarener König der Juden
"I.N.R.I." für "Jesus von Nazareth, König der Juden" - was von den Römern natürlich nicht anerkennend, sondern als Verhöhnung gemeint war.
"C.M.B." steht nicht, wie häufig fälschlicherweise angenommen, für die Hl. 3 Könige. sondern für "Christus mansionem benedicat", "Christus segne dieses Haus".
"I.N.R.I" , nicht zu verwechseln mit den Initialen der Hlg. 3 Könige "C.M.B" .
Iesus Nazarenus Rex Iodorum "INRI"
Die Buchstaben: I.N. R.I.
INRI, was für Iesus Nazarenus Rex Iodorum steht. Im Lateinischen gibt es den Buchstaben J nicht, deswegen wurde I genommen.
Es war die Buchstaben "INRI" (auch I.N.R.I. oder J.N.R.J.) Dies sind die Initialen des lateinischen Satzes "Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum – „Jesus von Nazaret, König der Juden“. Dieser Satz stand nach Joh 19,19–22 EU in Hebräisch, Griechisch und Latein auf einer Tafel, die der römische Statthalter Pontius Pilatus oben am Kreuz Christi anbringen ließ.
