Welche britische Stadt wurde von den Römern als Durnovaria gegründet?

Gar keine. Durnovaria ist der antike Name von Dorchester in England. Es handelte sich um den Hauptort, der civitas, der Durotriges, einem keltischen Stamm. Die Römer haben es nicht gegründet, sondern es wurde in flavischer Zeit, etwa 2. Jahrhundert v. Chr., zu einer römischen Stadt ausgebaut, in deren Nähe die Römer auch ein Militärlager unterhielten.