Danke euch beiden.
Da in dem Gespräch auch über Kupplung geredet wurde, vermute ich, dass das ZMS wirklich dieses Schwungrad ist.
Zweimassenschwungrad
Hier gibt es noch etwas mehr Infos dazu.
Könnte eventuell eine Abkürzung für Zweimassenschwungrad sein. Das soll einen Diesel ruhiger machen, geht aber auch gern mal kaputt... Hatte ich am Ford Galaxy 1.9 TDI (VW Sharan)