Was ist eine gewölbte, durchscheinende Keratinplatte?
Das sind die Oberseiten der Finger- oder Zehennägel.
der Nagel auf der Oberseite der Finger- oder Zehenspitze
klingt nach Finger- oder Zehennagel