Das Zentrum ist der Gesamtdurchmesser wenn man einen exakt runden Kreis darüber legen würde. So ein Sturm ist ja nicht exakt Rund. Bei Irma ca. 400km.
Das Auge ist der Mittelpunkt des Stumes.
Es gibt also schon einen Unterschied
Das Wort "Zentrum" stammt aus dem Lateinischen, das Wort "Auge" aus dem Althochdeutschen. Der Rest ist Geschmackssache.
Das „Auge“ ist ein nahezu kreisrundes Gebilde mit vergleichsweise schwachen Winden und freundlichem Wetter im Zentrum eines starken tropischen Wirbelsturmes. Demnach wären Auge und Zentrum identisch...
Direkt um das Auge rum ist es wohl am stärksten und das wird als Zentrum scheinbar bezeichnet.
Nach meinem Verständnis ist "Zentrum" und "Auge" des Hurrikans dasselbe. Dort herrscht Windstille. "Irma" bewegt sich mit bis zu 300 km/h um das Auge herum, während sie sich insgesamt relativ langsam voran bewegt.