Was bedeutet Rock n Roll wörtlich übersetzt?

Ist (fast beliebig) mehrdeutig:

rock <=> Stein, Fels, Klippe, ...

to rock <==> schaukeln, schütteln, rütteln, ...

roll <==> Brötchen, Röllchen, Ballen, ...

to roll <==> schlingern, rollen, walzen, ...

Wenn das nicht reicht: LEO (www.leo.org) kennt jede Menge davon.