Der Name Ras el Hanout stammt aus dem Arabischen und heißt übersetzt soviel wie 'Kopf des Ladens'. Dieser Name kann bedeuten, dass nur der Chef - in dem Falle der Gewürzhändler - für die Herstellung dieser intensiv-aromatischen Gewürzmischung verantwortlich ist. Dieser hat dabei seine eigene Rezeptur entwickelt, bei der alle Zutaten möglichst perfekt miteinander harmonieren.
„Chef des Ladens“