Warum sagen wir "verfranzen"?

Der Begriff stammt aus der Fliegersprache des Ersten Weltkriegs: Franz war damals die Bezeichnung für den für die Navigation zuständigen Copiloten (heute noch im Motorsport als Franzer üblich); ist man die falsche Route geflogen, so hatte man sich verfranzt, da der Franz versagt hatte.