Es wäre erstmal zu klären, ob hier Traktions- oder Starterbatterien (eigentlich Akkumulatoren) gemeint sind.
Ein Laderegler b.z.w. Spannungsregler verhindert das Überladen der Batterie und ein Zerstören der Fahrzeugelektrik.
Je nach Lichtmaschine steuern bzw. begrenzen Laderegler bzw. Motorelektronik zusätzlich die abgegebene Spannung, um diese zum einen stabil zu halten und zum anderen ein Überladen der Batterie zu verhindern. Schneller bzw. mit einer höheren Drehzahl zu fahren bedeutet also nicht immer auch ein schnelleres Laden.
Es geht scheinbar um Hybridfahrzeug, die Ladeleistung hängt nicht von der Benzin-Motorleistung ab, die Ladeleistung ist nahezu gleich ob man schnell oder langsam mit Benzinmotor unterwegs ist.