Warum heißen Rauchschwalben Rauchschwalben?
Wie üblich: Weil der Mensch ihnen diesen Namen gegeben hat.
Die Tatsache, dass sie früher auch an offenen Kaminen oder Rauchfängen brütete, trug ihr ihren Namen ein.