-ingen oder auch -ingi bedeutet im germanischen die Zugehörigkeit zu einer Gruppe, Balingen heißt also (Siedlung der) Gruppe des Bal, Lauingen somit Gruppe des Lau usw. Diese Ortsbezeichnungen gibt es in ganz Deutschland, eine besondere Häufigkeit in BW ist mir nicht bekannt.
Hängt mit der Gruppe und dessen Sprache der Erstsiedler zusammen.
Woanders ist es -heim oder anderes. Das hängt von der germanischen Gruppe / Sprache ab, die sich dort niedergelassen hat