Wenn Sie sich auf ein Objekt beziehen, das kein Subjekt ist
Ihr - Euch - Dativ/Akkussativ
Sie - Ihnen - Höflichkeitsform - Dativ
Wenn man vom 3. in den 4. Fall wechselt.
eine Person "Du" -> mehrere Personen "Euch"
eine Person "Sie" -> mehrere Personen "Ihnen"
"Ihnen" sagt man, wenn unter den Angesprochenen Leute sind, zu denen man einzeln "Sie" sagen würde, "Euch" wenn man zu den Einzelnen "Du" sagen würde.
Je weniger formell der Rahmen ist, desto eher kann man in gemischten Gruppen auch "Euch" sagen, selbst wenn man manche der Anwesenden im Einzelkontakt Siezen würde.