Ich habe bisher die Erfahrung gemacht, das die Studentenermäßigung in Europa i.d.R. nicht davon abhängt, wo man Student ist. Solange Sie einen Studentenausweis hat oder was das so aussieht als könnte es einer sein. Kann ja nicht jeder Russisch lesen.
Es gibt einen internationalen Studentenausweis: http://www.isic.de/
Im Normalfall sollte das kein Problem darstellen, sofern sie den Studentenstatus nachweisen kann. Denn ich habe es bisher noch nirgends gesehen, dass da stand "Ermäßigung für Studenten deutscher Hochschulen". Zumal eine derartige Regelung gegen das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz verstossen dürfte.
Falls doch, kann man immer noch lauthals über die Diskriminierung von Ausländern schimpfen. Spätestens dann wird man wohl einlenken...
Allgemeinggültige Regel gibt es nicht. Bei der Oper mal in den AGBs schauen welchen Nachweis akzeptiert wird.