Der Jahresgrenzwert des radioaktiven Nuklids C-14 ist überschritten worden. Es handle sich dabei um eine "geringfügige Überschreitung" des in der Betriebsgenehmigung festgelegten Wertes bei der C-14-Ableitung über den Kamin in die Atmosphäre.
Bei einer Ausschöpfung des Grenzwertes liege die theoretische Belastung der Bevölkerung bei maximal 3 Mikrosievert. Das sei weniger als der Wert bei einer Röntgenaufnahme beim Zahnarzt.
Quelle/ Bericht:https://www.br.de/nachrichten/bayern/radioaktivitaet-am-forschungsreaktor-garching-ausgetreten,Rz9Yy7D
Überschreitung des Jahresgenehmigungswertes für die Ableitung des Nuklids C-14