Cape Canaveral (dts) - Die Astronauten Tom Marshburn und Chris Cassidy von der Endeavour-Crew sind verfrüht von ihrer letzten Reperaturmission an der Internationalen Raumstation ISS zurückgekehrt. Wie die US-Weltraumbehörde NASA mitteilt, benötigten die Astronauten nur vier Stunden und 54 Minuten […] mehr

Kommentare

3k2026727. Juli 2009
dass "reparieren" nicht dem englischen "repair" sondern wahrscheinlich eher vom lateinischen "reparare" kommt sollte dem einen oder anderen dann doch schon untergekommen sein ...
2k195127. Juli 2009
@1 : Die Rechtschreibreform (was wurde eigentlich reformiert?) und die ständigen Anglizismen führen zu solchen Auswüchsen. Wenn der Schreibende dann noch nicht von der Grundschule an die deutsche Sprache gelernt hat (weil z.B. Migrationshintergrund) dann wird es noch lustiger ;)
1sohnes27. Juli 2009
Immer diese ärgerlichen Feinheiten wie: "Reperaturarbeiten"...kommt von "to repeir", hum?