ach was in (...) gesetzt...steht da nicht so...oder..??...ergibt auch keinen Kontext.....
Der Satz noch mal....ohne Bezug auf den restlichen Text ergibt keinen Kontext.... " Die USA überschwemmte das Kartell mit Heroin und Kokain."...ist doch einfach
Vlt. einfach mal schauen was " Kontext" bedeutet. Und zusammenhägen lassen sich, im gesammten Text nicht mit der Aussage herstellen.
Doch noch ein Kommentar...^^ sorry...
OK....ist ein vollständiger Satz.. " Die USA überschwemmte das Kartell mit Heroin und Kokain."..kein "und" auch kein Kontext..ist doch lesbar..oder..??....anfang des Satze "Die" Abschluß des Satze ist ein "Punkt"...also Vollkommen...so jetzt zur Aussage und dem Kontext, nichts auf diesem Satz bildet einen Kontext.....vorher und danach auch nichts.....Chris es ist Einfach...dieser Satz hat keinen Kontext.
@11
@12
Das was ich geschrieben habe war ein reines Beispiel um den Satzbau und die Art wie er zu lesen ist darzustellen und nicht als Zitat aus der News gedacht! Lies dir den Satz doch mal mit einem ruhigen Kopf durch und überlege wo der Unterschied ist zwischen "Die USA überschwemmte das Kartell mit Heroin..." "Die USA überschwemmten das Kartell mit Heroin..."
Das Sinaloa-Kartell gilt als die mächtigste kriminelle Organisation Mexikos und macht Milliardenumsätze. Guzmán soll persönlich für bis zu 3000 Morde verantwortlich sein."..." Die USA überschwemmte das Kartell mit Heroin und Kokain. Die Chicago Crime Commission, eine unabhängige Organisation zur Kriminalitätsbeobachtung, erklärte Guzmán zum Staatsfeind Nummer 1. Diese Bezeichnung war zuvor nur für den US-Gangster Al Capone vergeben worden.
...wo bitte steht da.. "und"..?? ...^^
@8
Darkkurt hat da schon recht. Lies das mal aus dem Kontext: "bla bla das Kartell brachte Leute im Mexiko um und die USA überschwemmte es (das Kartell!) mit Drogen"
So,so dark, die USA überschwemmte das Kartell also mit Heroin und Kokain...????
Umgekehrt ergäbe das schon einen Sinn oder meinste nicht..??....^^^^^^^^^^^^...
@6
: hab ich: "die USA (das Ziel) überschwemmte das Kartell (Tätigkeit und Ausführender)...". Ist halt ein etwas anspruchsvoller Satzbau, aber vollkommen korrekt und für mich auch verständlich.
@1
: ist grammatikalisch korrekt. Sagt aus, dass das Kartell (singular) die USA "überschwemmte". Wäre es anders 'rum gemeint, müsste es heißen: " Die USA (plural) überschwemmteN das Kartell..."
@2
Man sieht doch regelmäßig in Dokus was so in den Gefängnissen in den USA läuft. Als Chef eines mexikanischen Drogenkartells wird er es da sicher nicht allzu schwer haben.