Der 90.Geburtstag oder Dinner for One

Wir befinden uns auf dem Landsitz von Miss Sophie. Sie hat ihre vier besten Freunde zu einem Geburtstagsdinner eingeladen. Hierbei ergibt sich allerdings eine kleine Schwierigkeit: Miss Sophie ist nicht mehr die allerjüngste und sie hat ihre vier Freunde längst überlebt. Dennoch möchte Miss Sophie nicht auf ihr Geburtstagsdinner verzichten und da die Herren - aus verständlichen Gründen - nicht persönlich erscheinen können, werden sie durch ihren Butler James vertreten. Der Ablauf für dieses Dinner ist seit Jahren genau gleich. James wird immer wieder fragen: "Same procedure as last year?" und Miss Sophie wird immer wieder antworten: "Same procedurethan every year, James!". Sie werden also das ungewöhnlichste Geburtstagsdinner, das es je gab, verkolgen können.