hört : Patent Ochsner - Ludmilla

ludmilla

d miss dolly bird die heisst ludmilla
sie het schtändig durscht
& ihre durscht dä löscht ke see
sie isch jung
sie isch schön
sie isch schtarch
sie isch gschyd
& sie seit jedem wo’s wott ghöre
«d sunne geit im weschten uuf»
d miss dolly bird die heisst ludmilla
tanzt ei nacht z burgdorf
& eini z langethal
sie het e ring a jedem finger
& e maa für jede ring
10 mal
alt & wüescht & schlapp & blöd
I bi im wartsaau uf d wäut cho
mit dr nabuschnuer äng ume haus
ha mit grossen ouge i d sunne gluegt
& jitz schüttlen I jede boum
d miss dolly bird die heisst ludmilla
sie schrybt ihrer mueter jedi wuchen e
harte hei
sie schrybt:
wie geit’s dir
mir geit’s guet
I dänke fasch jede tag a di
& d sunne geit im weschten uuf
I bi im wartsaau uf d wäut cho
mit dr nabuschnuer äng ume haus
ha mit grossen ouge i d sunne gluegt
& jitz schüttlen I jede boum


Übersetzung (klingt halt doof weils zuwenig deutsche wörter gibt):

Ludmilla

die miss dolly bird die heisst ludmilla
sie hat ständig durst
& ihren durst den löscht keinen see
sie ist jung
sie ist schön
sie ist stark
sie ist klug
& sie sagt jedem wo es hören will
"die sonne geht im westen auf"
die miss dolly bird die heisst ludmilla
tanzt eine nacht in Burgdorf
& eine in langenthal
Sie hat einen ring an jedem finger
& ein mann für jeden ring
10mal
alt & hässlich & schlapp & blöd
Ich bin im wartsaal auf die welt gekommen
mit der Nabelschnurr eng um den Hals
Habe mit grossen Augen in die Sonne gesehen
& jetzt schüttle ich jeden Baum
die miss dolly bird die heiss ludmilla
sie schreibt ihrer mutter jede woche eine
karte heim
sie schreibt:
wie geht es dir
mir geht es gut
i denke fast jeden tag an dich
& die sonne geht im westen auf
Ich bin im wartsaal auf die welt gekommen
mit der Nabelschnurr eng um den Hals
Habe mit grossen Augen in die Sonne gesehen
& jetzt schüttle ich jeden Baum
 
mighty-mohab schrieb:
shakra - immortal
shakira? lol

hm, ich hoere tastatur geklimper, drucker die drucken, server die summen, spanierinnen die spanisch reden, nen deutschen der mit nem schweden englisch redet, deustche die deutsch reden, da hinten hoer ich ganz leise franzosen und englaender.
 
Blind Guardian - Nightfall



governator: nein SHAKRA ohne I *g* ne Band, die man kennen sollte, wenn man ab und zu in den Alpen wohnt o_O