Lateiner hier?

[Tattoo-Mum]

Ahoi,

kann jemand von euch Latei und mir bitte dieses Datz übersetzen?

Suum iter ad astra quisque invenit.

Irgendwas mit Sternen, das weiß ich, aber leider hab ich nie Latein gelernt.

Danke,

Reh

 

[dubberle]

Jeder (er)findet seinen Weg zu den Sternen.

 

[Sack]

Jeder (er)findet seinen Weg zu den Sternen.

Heißt iter nicht zwischen?

 

[Wildentchen]

Du meinst "inter"...

 

[Sack]

Du meinst "inter"...

Ach S*** egal ich darf das. Ich steh 5.

 

[Wildentchen]

Du stehst 5? Was soll das heißen?

 

[Sack]

Du stehst 5? Was soll das heißen?

Schlecht. Komme aus Deutschland und bin noch in der schule.

 

[Wildentchen]

Du meinst, dass du auf fünf stehst in Latein? Achso...

Das ist tragisch!!!

 

[Sack]

Du meinst, dass du auf fünf stehst in Latein? Achso...

Ja genau das mein ich.

Das ist tragisch!!!

Ach geht schon... Bin auf dem weg der besserung.

 

[Wildentchen]

Für 200 Euro die Stunde gebe ich dir Nachhilfe.

 

[Tattoo-Mum]

Danke für die Übersetzung

 

[Sack]

Für 200 Euro die Stunde gebe ich dir Nachhilfe.

Och nöö das ist mir zu teuer

 

[IKY]

Och nöö das ist mir zu teuer

Ich für 50 Euro. Habe aber leider mein Latinum mit 4 Punkten nicht bestanden

 

[noone]

Ich habe 9 Punkte und mach es für 45 Euro. Dabei dürfte aber das Gleiche rauskommen, nämlich gar nichts.

 

[dubberle]

Schwanzlängenvergleich? Ich hatte 12 Punkte in der Abiprüfung (aber das große Latinum schon seit der 11. Klasse, weil ich in der 5. Klasse damit angefangen habe). Trotzdem gebe ich keine Nachhilfe, weil ich in den Knapp 17 Jahren seit dem Abitur das allermeiste wieder vergessen habe. Heute würde ich vermutlich noch einen oder zwei Punkte schaffen, wenn überhaupt.

Aber:

Bildung ist das, was übrig bleibt, wenn man vergessen hat, was man eigentlich einmal gelernt hatte.

 

[Wildentchen]

Ich habe meine Latein-Leistungskurs Prüfung mit 12 Punkten bestanden und ich bin nicht aus dem Stoff raus, weil ich in meiner Freizeit lateinische Texte lese... Allerdings ist meine Nachhilfe deswegen so teuer, weil ich bei Sack nicht um die Ecke wohne... Und die Deutsche Bahn wird immer teurer....