hugotrade.com / PTC / 27.11.2010