Forum
Portal (2.097) · Forum (492)
Und genau deswegen hab ich die Feiern zu meinem Geburtstag gestrichen. Sehe nicht ein, warum ich auf meinem Ehrentag für andere den Service spielen soll.
Naja, ne Feier wars bei mir z.B. nicht, nur unsere Verwandtschaft wollte halt mal unsere neue Wohnung sehen und den Kuchen haben sie auch selber mitgebracht
@Fisch: Du bist abwesend?
Außerdem kränkel ich ein wenig und bin deshalb zu lustlos mir Arbeit zu suchen.
Nass geworden gestern?
Nee nee, was soll das bloss werden, wenn du jetzt schon so lustlos bist.
Es wird geschrieben.
Drachenjenny
Secrets Schatten
- 27 Juli 2006
- 10.784
- 818
knuddelbuddel
tomtoms Mausi
- 9 Mai 2007
- 5.258
- 153
Nein, nur geschrieben.
Etwas, aber anfangs war es schön.Nass geworden gestern?
War ich wohl zu langsam.Es wird geschrieben.
niklaswesseln
ist gar nicht da!
- 20 April 2006
- 4.074
- 206
Nee, am liebsten wenn du da bist. Dann aber hinter deinem Rücken!
knuddelbuddel
tomtoms Mausi
- 9 Mai 2007
- 5.258
- 153
Naja, hier rumkreischen muss man ja auch nicht
Ich spreche meist etwas lauter als andere.
tomtom
ist Papa²
- 21 April 2006
- 16.116
- 657
knuddelbuddel
tomtoms Mausi
- 9 Mai 2007
- 5.258
- 153
Etwas?
Ich wollte es nicht so krass darstellen.
DJ ich mag deinen Benutzertitel nicht! Wenn ich den lese denke ich immer an "schlecht" statt an "böse" kannst du das "Malus" vielleicht in "irasci" ändern?
Das heißt
Sonst denke ich immer du machst dich selbst schlecht.
Das heißt
auxilium-online schrieb:
Sonst denke ich immer du machst dich selbst schlecht.
knuddelbuddel
tomtoms Mausi
- 9 Mai 2007
- 5.258
- 153
Du kannst DJs Benutzertitel ändern?
knuddelbuddel
tomtoms Mausi
- 9 Mai 2007
- 5.258
- 153
Glaub ich nicht.
Drachenjenny
Secrets Schatten
- 27 Juli 2006
- 10.784
- 818
Aber laut Übersetzung heißt malus doch böse
und irasci=zürnen
irasci(irascor, iratum sum)
zornig sein auf, böse sein auf, jemandem etwas übel nehmen, zürnen
An sich hast du recht
ABER malus wird (zumindest in den Texten die wir in der schule haben) meist mit schlecht übersetzt. (ich glaub ich hab malus noch nie mit böse übersetzt).