Behördensprache....

Ich wollte endlich mein Geschäft wieder öffnen und schrieb an die Gemeindebehörde. Als Antwort kam, dass sie es „zulassen“ wollen! Wollen die jetzt eine Öffnung genehmigen, also „zulassen“, oder soll ich das Geschäft geschlossen halten, also „zulassen“?