@
4: Wer die Rettungsgasse nicht kapiert, wird zur Rettungskasse hingeführt ... Doch wenn ich das Problem Rettungsgasse mal ernsthaft analysiere (worum's freilich in der Meldung gar nicht geht, aber sei's drum): das unterfüttert meine Eingangsthese von @1 nur weiter. Das Problem liegt nämlich in der falschen Wortwahl und deren tiefenpsychologischer Langzeitwirkung. Würde es Rettungsautobahn heißen, oder modern Rescue Runway, ja dann, das garantiere ich dir, wär sie frei, freier gehts nicht. ...