Reding lobt Microsoft-Vorstoß zur Datenspeicherung in Europa

Berlin (dts) - EU-Justizkommissarin Viviane Reding hat den Vorstoß des US-Internetgiganten Microsoft begrüßt, seinen Kunden außerhalb der USA künftig zum Schutz vor Datenspionage zu gestatten, ihre Daten auf Servern außerhalb der Vereinigten Staaten zu speichern. "Dieser Ansatz zeigt: Wer ...

Kommentare

(2) tastenkoenig · 23. Januar 2014
Nun, "to allow" kann man auch mit "ermöglichen" übersetzen - und schon ist die Arroganz draußen. Nur eine Vermutung, ich kenne den Originaltext nicht.
0
(1) blinderhuhn · 23. Januar 2014
Den (ersten) Satz muß man sich mal auf der Zunge zergehen lassen: Microsoft "erlaubt" also demnächst seinen Kunden (insbesondere auch den nichtamerikanischen) deren Daten außerhalb der USA zu speichern. Und Frau Reding findets toll...
0

News anzeigen :: Forenthread eröffnen
 
Suchbegriff

Diese Woche
06.05.2024(Heute)
Letzte Woche
05.05.2024(Gestern)
04.05.2024(Sa)
03.05.2024(Fr)
02.05.2024(Do)
01.05.2024(Mi)
30.04.2024(Di)
29.04.2024(Mo)
Vorletzte Woche
28.04.2024(So)
27.04.2024(Sa)
26.04.2024(Fr)
25.04.2024(Do)
24.04.2024(Mi)
23.04.2024(Di)
Top News
Populäre News(14d)
Heiß diskutiert(14d)

meine Kommentare
News-Ansicht konfigurieren