@1,2: <link> "Geschäftsjahre von Apple gelten vom 1. Oktober bis zum 30. September des darauffolgenden Jahres, sodass beispielsweise das erste Quartal des Apple-Geschäftsjahres dem vierten Quartal des Kalendervorjahres entspricht (Q1/2009 Apple = Q4/2008 Kalender)" (Zitat wikipedia.de)
Im vierten Geschäftsquartal?! Übersetzungsfehler, oder schließt Apfel das Geschäftsjahr im September ab?! @2 @3 @4 Danke, alles klar...dann war es ausnahmsweise mal kein Fehler bei den News hier ;-)