Freiburger Missbrauchsfall: Zehn Jahre Haft für Angeklagten

@5: Vielen Dank für die Recherche bzw. den Link! Dieses Schmerzensgeld ist der einzige Haken am Urteil, denn ein ausgeurteiltes Schmerzensgeld verhindert Ansprüche des Opfers nach OEG (Opferentschädogungsgesetz). hinter den 12.500 € wird der Junge noch als Erwachsener herlaufen müssen, aber Vater Staat braucht ihm keine Rente und auch keine Therapie zu zahlen.

@4 Volltreffer! Laut Lokalpresse handelt es sich bei den 12.500 Euro nicht um eine Geldstrafe, sondern um Schadenersatz, den der Täter an das Opfer zahlen muss. <link> In der Pressemitteilung des Landgerichts werden die 12.500 Euro leider nicht genannt. Das Urteil ist auch noch nicht im Internet einsehbar.

ach seit es es kaum noch Korrekturleser gibt, traue ich auch der dpa so einen Lapsus zu, aber ich weiß es natürlich nicht, war nur ne Vermutung, dass es evtl. ugs als "Geldstrafe" geschrieben wurde

@2 Ein Schmerzensgeld ist dann aber keine Geldstrafe. Das kann entweder als Auflage aufgegeben werden oder ansonsten zivilrechtlich gefordert werden. Dann würde der Junge auch das Geld kriegen. Aber in diesen News steht eindeutig, daß die Zahlung eine Geldstrafe ist (wobei nicht gesagt wird, wieviele Tagessätze es sind). Also wenn das wirklich ein Schmerzensgeld sein sollte, wie du vermutest, wäre das sehr schludrig geschrieben. Und das wäre untypisch für die DPA.

Schmerzensgeld für den Jungen??? könnte ich mir vorstellen

10 Jahre finde ich durchaus angemessen (2 Jahre ist ja Mindeststrafe und mehrfach an einem Kind sollte schon deutlich härter bestraft werden). Aber ich verstehe hier nicht, was Geldstrafe von 12500 heißen soll. Das geht strafrechtlich nicht. Man kann für eine Sache nur entweder zu einer Geldstrafe oder zu einer Haftstrafe verurteilt werden, aber nicht zu beidem. Ein gemischtes Strafmaß gibt es nicht.