Berlin (dpa) - Der Begriff «Fake News» ist zum Anglizismus des Jahres 2016 gekürt worden. Neben der anhaltenden öffentlichen Präsenz fülle der Begriff eine Lücke im deutschen Wortschatz, teilte die Jury um den Berliner Sprachwissenschaftler Anatol Stefanowitsch mit. Auf den Plätzen folgen demnach […] mehr

Kommentare

5Leoric31. Januar 2017
Mein Favorit wäre Darknet. Kaum ein Wort wird derart oft von Leuten benutzt, die absolut keinen Schimmer von dessen Bedeutung und den Hintergründen haben. Ich finde dieses Wort hat zur Kompensation des ständigen Missbrauchs eine Ehrung verdient. Obowhl... Fake News wird auch ziemlich oft missbraucht... allerdings eher absichtlich, also als "Fake" selbst (welch Ironie), seltener aus Inkompetenz.
4tastenkoenig31. Januar 2017
@3 : Dann würde ich allerdings eher "gefälschte Nachrichten" sagen, denn sonst bleibt die Absicht unscharf und es könnte sich eben doch um eine klassische Ente handeln.
3Nicole8231. Januar 2017
dann heißt das (immer noch) falsche Nachrichten und nicht Fake News.Wir sprechen doch immer noch deutsch oder? :)
2tastenkoenig31. Januar 2017
Ich sehe da schon einen Unterschied. Eine Ente ist i.d.R. ein Irrtum bzw. schlecht recherchiert. Fake News sind bewusst verbreitete Falschmeldungen, die Stimmungen verbreiten oder verstärken sollen. Also gewissermaßen schlechtes Handwerk vs. gezielte Desinformation.
1gabrielefink31. Januar 2017
Bei uns heißt eine Falschmeldung schon seit ewigen Zeiten "Ente" (z. B. Zeitungsente).