BP startet "Top Kill"-Verfahren im Kampf gegen Ölpest

@1: In der ursprünglichen Sprache gilt das eingedeutschte Vokabular nicht (wenn es die Wörter überhaupt bibt). Der Befehl "kill <PID>" beendet/zerstört auch einen Prozeß bei einem OS, dass hat auch nichts mit Killerspielen zu tun (soweit ist es schon). Und bei "top" hast du dem Anschein nach die Suggestion des 'Ersplatzierten', statt der eigentlichen Bedeutung: 'Oben', Oberkante, etc. Beeinflussung durch ständige mediale Wiederholung biegt Meinungen zurecht, ob diese wahr sind oder nicht.

"Top Kill" Wenn ich schon solche Namen höre! Hallo, das ist kein Killerspielchen a la "Top Gun".