In Zeiten der Globalisierung sind gerade diese besonderen / alten Sprachen oder Dialekte noch mehr gefährdet als früher. Eine Erklärung zu @
1
könnte sein, dass es schon in früheren Generationen eine Tendenz gab, "modern" zu sein und hochdeutsch zu sprechen. Mit fortschreitender Zeit gehen dann leider die Fähigkeiten unter. Meine Oma z.B. stammte aus Ostpreußen und hat mit dem Opa tatsächlich noch oft "ostpreußisch platt" gesprochen. Meine Mutter verstand es, sprach es aber nicht mehr...