Wie kann man Umlaute bei XML anzeigen lassen?

[jessy]

Hallo
& zwar hab ich das Problem, dass ich den Auftrag bekommen hab zu schauen wie wir die Umlaute auf unserer Website anzeigen lassen können. Das ist irgend so eine Flash Animation (oder wie man's nennt) & ich hab die Programme Dreamweaver und den Editor dazu offen, wo ich im Editor nachschauen soll, woran es liegt dass die Umlaute nicht angezeigt werden

schon probiert:

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
Ä = Ä
Ö = Ö
Ü = Ü
ä = &#228
ö = ö
ü = ü
ß = ß

diese Sachen haben aber alle nicht funktioniert es zeigt dann einfach gendert an anstatt geändert

 

[Benutzer-2472]

https://www.lmgtfy.com/?q=xml+umlaute

Erster Treffer ....

 

[jessy]

da war ich schon ^^ nichts gefunden

 

[DaPhreak]

Wenn Du in der XML die Entities probiert hast (àla &#196; ja, da muss ein Semikolon ans Ende) und es trotzdem nicht angezeigt wurde liegt es mit Sicherheit nicht an der XML.

Eher wohl an dem Script/Programm was die XML einliest/verarbeitet/anzeigt/was auch immer.

Da wirst Du wohl oder übel mit Deinem "irgend so eine Flash Animation (oder wie man's nennt)" etwas konkreter werden müssen...

 

[verplant]

Also ich hatte bei XML/XSL das Problem, dass ich sowas wie   (Leerzeichen) oder > (>) oder ü (ü) verwenden wollte.

Hab das dann mit den ANSI-Codes gelöst, wie z.B. unter https://www.torsten-horn.de/techdocs/ascii.htm zu finden.

& # 1 6 0 ; statt   , und schon hatte ich mein Leerzeichen, ohne das der Browser meckert.

 

[ice-breaker]

die Umlaute müssen korrekt kodiert in UTF-8 vorliegen und nicht als HTML-Entities.
Sind leider immer so Zeichensatzprobleme mit Flash