Typo3: Title vs. Menüpunkt

[LasMiranda]

ich verwalte mit eine Typo3-Seite und dort sind nun shcon verschiedene Seiten drin angelegt.

Leider hat der Entwickler damals aufgrund von Anfängerproblemen das Teil mit Tabellen erstellt und das sieht nun entsprechend scheiße aus, aber gut.

Als Demo gilt das hier:...

Dort sieht man, dass das Menü oben unterbrochen ist, was ja auch richtig ist - mit <br> halt. Nun sieht man allerdings das <br> im Title.

Frage: Gibt es eine Möglichkeit einen Unterschied zwischen Title und dem Menü zu machen? Eigentlich dachte ich ja, dass das irgendwie der Untertitel ist, aber da ändert sich nichts, wenn ich das angebe.

 

[veers]

Ich würde behaupten das mit der Navigation wurde falsch gelöst. Man schreibt keinen br ins Titel Feld. Style einfach die Navigation mit CSS dass es von selbst umbricht...

 

[LasMiranda]

das Problem ist halt, dass das Design im Moment so ist, wie es ist und erst später umgestellt wird. Dachte da gibts irgendwie ne Lösung, ohne das ich das <br> rauskicken muss Naja, bleibts halt erstmal so