Berlin zwischen Bauernprotesten und Wahlkampf. In einer Stadt, die einfach keine Ruhe kennt, ist das Tempo stets hoch. Zwischen Tradition und Fortschritt, Sommerhitze und Winterfrost ist es ein ständiger Drahtseilakt in der Hauptstadt. Atemlos bewegt sich das Geschehen vorwärts, ohne Stillstand, ohne Pause.
