Neulich beim Fleischer
Neulich beim Fleischer wollt ich doch mein Mittagessen kaufen.
Da hatte sich ein Mann vor mir ein Gericht mit Ente bestellt. Er mußte noch ne Weile drauf warten.
Als es dann fertig war, kam die Fleischereifachangestellte mit dem Gericht in der Hand zur Theke und rief
"Der Herr mit der Ente ?"
Was so viel heißen sollte wie "Wer auch immer die Ente bestellt hat, sie ist fertig und kann gegessen werden"
Der Herr mit der Ente holte sich dieselbe also unter dem Gelächter seines Freundes ab, welcher die Formulierung total komisch fand. (hat sich das wohl bildlich vorgestellt, wie der mit ner Ente im Schlepptau zum Fleischer kommt)
Ich frage mich allerdings:
Was wäre gewesen, wenn der Typ Hühnerbrust bestellt hätte ?
*grübel*
Da hatte sich ein Mann vor mir ein Gericht mit Ente bestellt. Er mußte noch ne Weile drauf warten.
Als es dann fertig war, kam die Fleischereifachangestellte mit dem Gericht in der Hand zur Theke und rief
"Der Herr mit der Ente ?"
Was so viel heißen sollte wie "Wer auch immer die Ente bestellt hat, sie ist fertig und kann gegessen werden"
Der Herr mit der Ente holte sich dieselbe also unter dem Gelächter seines Freundes ab, welcher die Formulierung total komisch fand. (hat sich das wohl bildlich vorgestellt, wie der mit ner Ente im Schlepptau zum Fleischer kommt)
Ich frage mich allerdings:
Was wäre gewesen, wenn der Typ Hühnerbrust bestellt hätte ?
*grübel*
