Auszug von einem Song von der persischen Sängerin Gogoosh

Du hast gesagt, dass ich nichts ohne dich bin
می گفتی بی تو هیچم
Bleib immer bei mir
با من بمون همیشه
Nicht sein, ich werde sterben
نباشی من می میرم
Eine Blume kann nicht ohne einen Blumentopf sein
گل بی گلدون نمی شه

was habe ich falsch gemacht
چه اشتباهی کردم
Ich habe deinen Worten geglaubt
حرفاتو باور کردم

 

Die deutsche google Übersetzung hört sich so trocken an, dass ich lachen muss.

hier kann man sich das Lied anhören bei Interesse.