Trunk-Release

[MisterSimpson]

Hallo ich habe mal eine Frage und zwar weiss ich die Bedeutung nicht was das heissen soll von Trunk Release

Es hat irgendwas mit dem Central Lock vom Auto zu tun. Wie heisst das deutsche Wort? Ein englisch Wörterbuch konnte mir leider nicht weiter helfen.

 

[boognish]

scheint n Schalter / Knopf zum öffnen des Kofferaums zu sein
https://www.dr-mustang.com/index.php?name=Forums&file=viewtopic&t=22009

 

[DelphiKing]

Wo ist das Problem?
Mit bissl Schulenglisch (oder wahlweise Wörterbuch) bekommt man raus das "Central Lock" "Zentralverriegelung" heißt und "Trunk release" kann man sich ebenfalls wunderbar als "Kofferraum-Öffnung/Öffner" übersetzen um dann zum gleichen Schluss wie boognish zu kommen....

 

[Maastaaa]

Damit können die Betrunkenen nicht mehr aus dem Auto gelassen werden.

Ja ich weiß das drunk mit d geschrieben wird. ^^