suche deutsche Redewendungen

[vans]

Hallo,

ich bin im Moment dabei, deutsche Redewendungen für eine spanische Freundin zusammenzustellen. Damit meine ich nicht unbedingt Sprichwörter, sondern eher solche Sachen wie "es schüttet aus Kübeln/Eimern", da liegst du "goldrichtig".. Also Dinge, die man wirklich im Alltag benutzt.

Ich tippe gerade alle Redewendungen ab, die ich schon habe (Edit: und poste sie dann hier), freue mich aber immer über neue

lg

vans

 

[michi2000]

liegt der Bauer tot im Zimmer... lebt er nimmer.


Aber ich glaube, sowas suchst du nicht, oder?

 

[anfaenger]

https://www.redensarten.net/

 

[vans]

https://www.redensarten.net/

Hey, danke für den Link, hätte ich vielleicht dazuschreiben sollen, die Seite habe ich schon entdeckt

 

[Maik]

Verdammt nochmal !
Noch son Ding, Augenring !
Gleich klatscht es, aber kein Beifall !
Verflixt und zugenäht !

Ja, irgendwie muss ich wohl ein Kotzbrocken sein. Mir fällt nur so etwas ein.

P.S.: Wenn mir noch 1-2 freundliche Redewendungen einfallen, dann editier ich die hier nach.

 

[birnchen]

draußen isses finster wie im bärenarsch...

immer langsam mit den jungen pferden.



mehr fällt mir spontan auch nicht ein. wenn doch, dann gibts edit.

 

[michardt]

hier mal was spanisches

"Ob Du pflügst oder nicht, die Pacht musst Du zahlen."

ein Link für deutsche findest Du z.B. hier

 

[vans]

danke für vorschläge und seiten, habe alle in meine liste aufgenommen

 

[minibar]

Mal was aus dem Ruhrpott:

Schantall bring mal wacker das Schakkeline bei die Omma bei.